Stars der bulgarischen Literatur- und Musikszene am 20.09.2008 beim “Bulgarien-Tag” in der Schwabinger Seidlvilla

850 Jahre wird München in diesem Jahr alt – 15 Jahre die ”Deutsch-Bulgarische Vereinigung in Bayern e.V.” (DBV). Aus Anlass beider Jubiläen schenkt die DBV der Stadt München und ihren Einwohnern am 20. September einen “Bulgarien-Tag” in der Seidlvilla.

Mit Vladimir Zarev und Ljubomir Denev kommen zwei Stars nach Schwabing. Vladimir Zarev

(* 1947) hat mit dem Epos “Verfall” den großen Wenderoman des kleinen südosteuropäischen Landes geschrieben. “Verfall” ist in Bulgarien der erfolgreichste Roman seit der Wende 1989 – in deutscher Übersetzung ist das Buch 2007 bei “Kiepenheuer & Witsch” erschienen. Die FAZ nennt Zarev einen “Erzähler von europäischem Rang”. In Bulgarien ist Vladimir Zarev ein literarischer Superstar, nun kann er auch in München entdeckt werden. Die literarische Gesprächs- und Leserunde mit Vladimir Zarev und seiner Frau, der Lyrikerin Mirela Ivanova, beginnt um 16.00 Uhr und wird moderiert von Clemens-Peter Haase, Bereichsleiter „Literatur und Übersetzungsförderung“ in der Zentrale des Goethe-Instituts. Haase führte von 1998-2003 das Goethe-Institut in Sofia.

Ljubomir Denev (*1951) ist Komponist, Arrangeur der Big Band des Bulgarischen Nationalradios und ein bekannter Jazzpianist. In München wird er ab 20.45 Uhr in der Seidlvilla mit Balkan-Jazz brillieren.

Neben diesen zweifellosen Highlights bietet der “Bulgarien-Tag” bei freiem Eintritt von 14.00 – 22.00 Uhr ein buntes abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie.

Hervorzuheben sind am Nachmittag die Auftritte der mitreißenden Tanzgruppe “Lazarka”, die in farbenprächtigen Originaltrachten bulgarische Volkstänze darbieten wird, sowie des Pantomimen Gentscho Todorov. Er wird Jung und Alt ebenso begeistern wie Alexander Istatkov, der auf bulgarischen Volksinstrumenten spielen wird.

Informationen über das Reiseland Bulgarien, die bulgarische Küche, die Geschichte, die Weltkulturerbe-Stätten der UNESCO in Bulgarien, das Wirken bekannter bulgarischer Emigranten in München und die aktuelle politische und wirtschaftliche Situation des Balkanlandes runden das Programm ab.

Auch ein bulgarischer Flohmarkt wird nicht fehlen, ebenso wenig wie ein unterhaltsames Quiz, mehrere Filme aus und über Bulgarien und ein Klavierkonzert mit klassischen bulgarischen Kompositionen.

Der “1. Bulgarien-Tag” der DBV in München in der Seidlvilla – am 20.09.2008 eine interessante Alternative zur Wiesn am Eröffnungstag!

(Fotos Denev+Zarev unter www.villa-concordia.de/Künstler/Literatur/Musik)